丹參形態

多年生草本，有丹紅色肥大的根，俗稱「紅根」，莖高40～80厘米，多分枝，被長柔毛。葉常為奇數羽狀複葉，頂端小葉較大，小葉卵形或橢圓狀卵形，先端鈍，邊緣具圓鋸齒，兩面被柔毛，下面較密。

丹參降血脂作用

丹參能使主動脈粥樣斑塊形成面積明顯減少，血清總膽固醇、甘油三酯、均有一定程度的降低。丹參可抑制高脂膳食家兔的血脂上升。通過研究發現丹參素還能抑制細胞內源性膽固醇的合成。

丹參促進組織的修復與再生作用

(1) 促進組織的修復與再生 丹參制劑治療：壞死心肌清除快；纖維母細胞分化、膠原纖維形成較明顯；肉芽形成比較成熟。局部淤血減輕、血液迴圈改善，愈合時間縮短。

(2) 抑制過度增生 對過度增生的纖維母細胞有抑制作用。

丹參主要成分

含脂溶性成分， 如丹參酮（Tanshinone）Ⅰ、ⅡA、ⅡB,隱丹參酮（Cryptotanshi- none）， 異隱丹參酮（Isocryptotanshinone），羥基丹參酮（Hydroxytanshinone）， 降丹參酮（Nortanshi- none），異丹參酮（Isotanshinone）Ⅰ、Ⅱ， 丹參新酮（Miltirone）

丹參抗菌效用

丹參制劑中含有隱丹參酮、二氫丹參酮，對體外的葡萄球菌、大腸桿菌、變性桿菌有抑制作用。

丹參中藥記載

丹參最早在典籍裡出現是「神農本草經」，該典將丹參列為上品藥材，意思就是沒有毒性。在《本草圖經》並云：「二月生苗，高一尺許，莖幹方棱，青色。葉生相對，如薄荷而有毛，三月開花，紅紫色，似蘇花。根赤大如指，長亦尺餘，一苗數根。」而後在歷代的本草藥典中也都有相關的記載和研究：

丹參功能主治

祛瘀止痛，活血通經，清心除煩，擴張血管。用於月經不調，閉經痛經，癥瘕積聚，產後惡露，胸腹刺痛，腸鳴腹痛，熱痹疼痛，瘡瘍腫痛，心煩不眠；肝脾腫大，心絞痛。一味丹參同四物湯，為婦科要藥。

丹參食用注意事項

丹參活血也會引起大出血：服用抗凝結藥物的心臟病人，如同時服用丹參，小心引起嚴重出血。現代醫學將丹參中一種主要成分提煉出來作為藥物，而丹參的古早炮制卻是用炒的方法。所以有人懷疑：如果丹參經過部分提煉制成藥丸或藥劑，是否會跟采用古早模式煎煮整棵丹參所帶來的療效一樣？是否也沒有副作用？這都有待進一步研究。 

丹參動物實驗表明

丹參對喜樹堿、環磷酰胺的抗癌活性有增效作用．丹參對肉瘤180 細胞有細胞毒作用．從丹參中分離出的有明顯抗腫瘤活性成分紫丹參甲素，對小鼠Lewis肺癌、黑色素瘤1316和肉瘤180 有不同程度的抑制作用．丹參對腫瘤的作用， 有兩種不同的報告：有實驗發現

丹參的中藥故事

丹參是一味常用中藥，別名紅根、紫丹參、血參根等，這是因其藥用的根部呈紫紅色之故。此外，民間還有將其稱作“丹心”的，這與流傳的一個感人故事有關。 　　
相傳很久以前

夜間小腿常抽筋 多因氣血虛、血瘀

「夜間小腿抽筋」在醫學上稱為腓腸肌痙攣是由於腓腸肌強質性、疼痛性的痙攣。中醫師陳玫妃表示，在中醫認為，這類患者大多由於氣血虛、末梢的循環不好，因此有「血瘀」的情形。

中醫師陳玫妃表示，

鹿野栽種中藥材 新鮮

工商時報【台北訊】

寒流冷颼颼，選購天然食補藥材幫你過寒冬！台東縣鹿野鄉新豐農民栽種的薑黃、丹參、當歸等中藥材，是真正由當地農民栽培種植的新鮮無毒無農藥的農產品，為免除中間商的剝削，當地農家提供直接宅配到府訂購的服務。薑黃一斤80元，丹蔘一斤220元，當歸一斤220元，運費另計。

本草綱目紀載，當歸補血調經止痛，潤燥划腸；丹蔘具活血、抗血栓形成、降低血液黏稠防止發炎；薑黃入脾兼治氣對風庳臂痛奇佳，都是值得推廣的好食材。

指掌角化與濕疹併為富貴手

「富貴手」是「指掌角化症」及「濕疹」的合併症。中醫師陳玫妃表示，患者易出現皮膚乾燥、紅癢、龜裂、疼痛，甚至造成糜漫性的發，皮膚粗糙。秋冬是好發的季節，接觸一些化學合成的製劑使手掌的皮膚受到刺激，而症狀加重。中醫認為，此症與體內的氣血、經脈到達末稍的循環缺少有關。

中醫師陳玫妃表示，

防心悸 不暴食不減肥

作者： 【記者鄭綿綿／台北報導】 | 台灣新生報 – 2014年10月1日 上午12:00

中醫師李明哲表示，心悸患者日常飲食應注意清淡均衡、不大吃大喝也不節食減肥，適當運動，不菸不酒少碰咖啡不熬夜。另外，可配合中藥茶飲方保健，以川七、丹參、山楂入方，有助預防血栓，降低身體膽固醇，減少心血管負擔。

李明哲表示，心悸患者日常保健應保持心情愉快，不過勞，天氣溫差變化大時，做好保暖，以防血壓過高。如有服用藥物或是近期更換藥物，請與醫師溝通是否為藥物反應。若是心跳過快時，自覺頭暈或是冒冷汗，心臟區悶痛刺痛都要儘快就醫診治。

茶飲方保健，醫師建議，可選擇「川丹茶」，準備川七2錢、丹參3錢、山楂3錢、甘草1錢。加入1500C.C水煮約25分鐘，當水飲用，適合三高族群伴隨有心跳過快者保養，川七配合丹參活血化瘀，現代藥理證實可以預防血管內血栓。而山楂可以降低身體膽固醇，對於大吃大喝族群，具有血管清道夫的作用。

眼底檢查發現視神經退化 中醫療法助延緩進程

民眾接受眼底檢查時，能夠檢測出視神經是否有病變的情形。台北市立聯合醫院陽明院區中醫科醫師呂庶熙表示，眼底檢測可以發現非器質性病變，也就是視神經是否出現退化的現象，如果開始退化，傳統中醫療法可以延緩退化進程，治宜補肝血、滋腎明目。

呂醫師指出，中醫認為，肝開竅於目，所以肝氣通於目，只要肝和，自然目能辨別五色，因此，治療上應予以補肝血，適合用加味逍遙散，有助於疏肝解鬱、清熱養血，方中含有當歸、茯苓、白朮、薄荷、柴胡、芍藥、梔子、煨薑、甘草、牡丹皮等中藥材。

呂庶熙醫師進一步指出，腎為先天之本，眼睛退化跟腎虧有關，因此應予以補腎，適合用滋腎明目丸、六味地黃丸等中藥方，同時視病情、症狀予以加減使用麥門冬、生地黃、阿膠、丹參等中藥材。

滋腎明目丸能滋陰養血、清熱益氣；六味地黃丸能滋陰補腎。針灸、按摩適取百會、睛明、攢竹等穴，以改善頭面、眼周血液循環。

喝枸杞菊花茶能滋腎明目，可準備枸杞半匙、乾燥菊花一大匙，然後把這些中藥材泡水洗淨後放到杯中，用熱水沖泡燜約十分鐘，等溫涼後即可飲用。

作者： 【記者李叔霖／台北報導】 | 台灣新生報 – 2014年7月7日 

肝鬱氣滯、血瘀患 黑斑長得多又深

肝鬱氣滯有血瘀現象，可能加重黑斑問題。中醫師林青青表示，門診中一名36歲女患者，從20多歲就有黑斑問題，產後數量增加，顏色也加重。研判患者工作壓力大，有肝鬱氣滯兼血瘀症候，造成黑斑明顯。

中醫師林青青表示，這名女性患者求診時自述學生時期因參加球隊，常在戶外活動，又無防曬習慣，二十多歲時雙頰即有許多淺棕色斑點。之後懷孕期間，斑點明顯變深，轉為黑褐色，數量也增加近三倍，產後至今四年皆未變淡。

患者平時工作事務繁重，下班後又要趕回家料理家務與照顧幼兒，睡眠長期不足，情緒常會暴躁，又經期不規律，經痛嚴重，舌紅，有朱點，邊緣紫暗，脈弦緊。

辨證後給予加味逍遙散為主方，再加丹參、黃芩、益母草等單味藥。此外，配合中藥珍珠粉、白芷、天門冬、蒿本、桑白皮製成的粉末外敷。

林醫師表示，治療2周後，調整用藥為加味逍遙散加當歸芍藥散，並加天門冬、麥門冬、玉竹、薏苡仁等，繼續配合外敷。一個月後黑斑終於變淡，再兩個月後變淡約一半，也未有新發的斑點；叮囑患者繼續以敷臉保養，加強防曬，並注意日常飲食。

作者： 【記者鄭綿綿／台北報導】 | 台灣新生報 – 2014年8月13日

科技農企業 成投資新寵

工商時報【記者崔慈悌╱台北報導】

為輔導農企業進入資本市場籌資，農委會與創投公會昨（11）日舉辦媒合會，吸引13家科技農企業及60家創投業者接觸交流，成為系列媒合會中創投參與家數最多者，農委會表示，科技農企業已成為投資新寵。

推動農企業運用股權籌資，農委會首度與中華民國創業投資公會合作，從今年起建立農業創投媒合平臺，昨天舉辦首場「科技農企業創新商機媒合會」，這也是「2014台灣投資博覽會」系列媒合會中，創投參與家數最多的一次。

農委會表示，農委會辦理的「推動農業科技產業全球運籌計畫」，其中一項重要工作項目就是分年輔導農企業進入資本市場，日前針對創投業者辦理講習，讓創投業者瞭解農業科技產業，進而透過創投與科技農企業媒合會，接觸具上市、上櫃潛力的農企業，讓農企業順利取得更多資金進行發展。

農委會預計未來4年將輔導農企業創櫃10家、興櫃10家、上櫃上市8家，並媒合創投投資案10件。

昨天參與活動的科技農企業計有和鑫生技開發、瑞寶基因 、麗園農牧及芸寶生技等13家， 其中那米亞以浮萍為原料，發酵生產天然類胡蘿蔔素，作為可提升免疫力之食品或飼料添加劑。

芸寶生技專業從事健康種苗組織培養繁殖技術開發，已完成台灣原生牛樟、金線連、丹參等種苗量產，年產逾10萬株，並握有金線連有機栽培關鍵技術，相關產品已取得有機驗證；和鑫生技運用其X光癌症治療與低輻射醫療診斷2項核心技術，預計首度應用於動物癌症治療。

農委會表示，農委會自100年起即積極輔導 24家具潛力農企業上市上櫃，其中大江生醫去年9月正市上櫃掛牌，瑞基海洋今年即將上櫃。

配合櫃買中心「創櫃板」的推動，農委會也推薦18家農企業登錄創櫃板名單，其中京冠生物科技與微新生物科技2家農企業，已順利登錄創櫃板並完成融資。

農委會期盼，未來4年農業科技產業在農業創投媒合平臺的積極運作下，會有更多優質新創的農企業被發掘並獲投資，藉由大量創投資金的投入，促使科技農企業快速發展，協助產業升級轉型。作者： 記者崔慈悌╱台北報導 | 中時電子報 – 2014年6月12日 

熱飆36度 今年7月中暑多3成

最近氣溫不斷飆高，7月才過兩周，中暑和熱衰竭掛病號的人次，比前3年7月份居然多出3成，除了要小心中暑，中醫也提醒，最近又到了三伏貼的時候，有呼吸道疾病或常過敏的民眾，可以把握機會作體質調整！

太陽毒辣辣，好像會「咬人」，趕緊躲到屋內，享受涼快，不過看這冷氣風吹呀吹，室內室外溫差大，頻繁進出，最容易中暑。國健署統計，今年7月才過兩周，中暑和熱衰竭掛病號的有451人，跟近3年7月份就診人數相比，整整多3成。

預防中暑，中醫師建議，把防己、茯苓、澤瀉、赤小豆、白朮、丹參、黃耆、桂枝、和甘草，9種利於排濕氣的中藥，混合熬煮當茶飲。

不過這麼熱的天，也是「冬病夏治」的好時機，今年三伏天，分別是7/18、7/28、和8/17，即使還沒到「初伏」，診所已經有人搶先報到。

這一顆顆棕色丸子，就是三伏貼藥丸，用性質溫熱的藥材和入薑汁，貼在喘息穴、風門穴、膏肓穴，4~6小時，可以改善過敏和呼吸道疾病。

另外像發燒感冒、心肺功能不好、孕婦或1歲以下幼兒都不宜使用，把握酷熱三伏天，貼上三伏貼，通氣血、跟過敏體質說掰掰。

民視 – 2014年7月16日 下午7:01

《慢性腎病》初期無證可辨 藥主提高免疫

慢性腎臟病是指當人的腎組織長期受損之後，導致結構或功能無法恢復正常。

新北市中醫師公會臨床醫學講師林奕良表示，從腎功能正常至腎功能衰竭的病程總共分五期，不適症會隨病程演進逐漸顯現，治療需逐期辨證用藥，初期無證可辨，三期後由西醫治療，中醫輔助療法可減輕或改善身體不適。

林醫師指出，初期患者已有腎損傷，因腎臟損害輕微，所以往往沒有臨床症狀，這時候幾乎無證可辨，適合服用黃耆、冬蟲夏草等提高免疫力藥物，同時做好保健措施，譬如防感冒、暢情志、規律運動、節制性生活，以及避免使用可能會導致腎損傷藥物。

第二期患者腎功能輕度損傷，由於還能代償，仍不至於出現代謝產物瀦留，因此，除原發疾病外，臨床症狀還不是很典型。中醫認為，這個時期病機以肺脾氣虛為主，患者常有精神疲勞、身體乏力、胃口差、易感冒或水腫等症狀，治宜補益脾肺、益氣固表，適合用玉屏風散酌加黨參、天冬、麥冬、阿膠、五味子、百合、貝母、茯苓等。

第三期患者受部分腎小球毀損或失用所影響，開始出現代謝廢物蓄積，常見蛋白尿、貧血、高血壓等情形。中醫認為，這個時期由於久病脾虛、先天失養，病機以脾腎氣虛為主，還可兼見水濕證、濕熱證，患者常有臉色無華、胃口不佳、身體乏力、噁心、水腫、口乾口苦、肢體困重等症狀，治宜補氣健脾、益腎化濕，適合用香砂六君湯合金匱腎氣丸加減方。

第四期患者的腎功能持續減退，還可能伴有高血壓、貧血等情形。中醫認為這個時期病機以脾腎虧虛為本，血瘀、水停、毒留為標，患者常有臉色晦暗、畏寒肢冷、吃得少、胃口不佳、噁心欲吐、皮膚搔癢、夜尿清長、肢體水腫等諸多症狀。

中醫治宜溫補脾腎、活血化瘀、除濕瀉濁，適合用實脾飲加減方酌加蔻仁、砂仁、佩蘭、大黃、白花蛇舌草等中藥材。若有血瘀者，視程度予以活血化瘀，適合用當歸、牛膝、澤蘭、生山楂、丹參、水蛭、丹皮、地龍等中藥材。

第五期患者已腎衰竭或已經接受透析者，常出現明顯尿毒症狀，而且水腫、貧血、高血壓往往更嚴重，患者常見精神疲勞、身體乏力、臉色晦濁、舌苔濁膩等症狀，如果濁毒外溢肌膚的話則見皮膚搔癢、皮屑等症狀。

中醫認為，這個時期病機關鍵在於濁毒內停，但其本仍是脾腎虧虛，除接受西醫治療外，治擬扶正、瀉濁、利水，適合用真武湯合五苓散加減方。

此外，由於濁毒內停標症表現相當突出，所以急則治標，緩則治本，當以泄濁解毒為要。若有濕濁中阻、噁心嘔吐者，適合用小半夏湯加減方；若有濁犯上焦、淩心射肺、心悸喘滿者，適合用葶藶大棗瀉肺湯加減方。

作者： 【記者李叔霖／台北報導】 | 台灣新生報 – 2014年5月23日

降血脂藥混紅麴吃 7旬嬤險喪命

健康食品跟西藥，別隨便混著吃。一名七十幾歲的阿嬤，平常每天固定吃降血脂藥，不過他又買了健康食品紅麴膠囊，認為吃了一樣可以保肝、降血脂，天天混和服用，以為效用加倍，沒想到引發橫紋肌溶解症，合併急性腎衰竭，差點沒命。

電視購物台主持人正在推銷紅麴膠囊，還說只要食用這種健康食品，就能降低膽固醇、三酸甘油脂和高血壓。一名70多歲的阿嬤也是像這樣，在市場聽了攤商說紅麴膠囊多好又多好，買回家吃，再加上他每天都還會吃降血脂藥，本來以為效果加倍，結果竟造成橫紋肌溶解症，合併急性腎衰竭，送進醫院加護病房。

以為吃健康食品無害，沒想到阿嬤嚴重到差點喪命。藥師提醒，中藥和西藥也會產生交互作用，像是當歸、川芎、丹參也會增加抗凝血劑藥效，可能會引發大出血，所以如果長期服用慢性病藥的患者，不要自行買健康食品或中藥，建議先詢問過醫師或藥師，才不會保健變傷身。

華視 – 2014年4月1日